Porvoon joki sai nimensä 1300-luvulla Linnamäelle rakennetun maalinnoituksen mukaan ja siitä muodostui myöhemmin kaupunginkin nimi. Se tulee ruotsinkielisestä sanasta Borgå (borg = linna, borg-å = linnajoki). Enää linnoitusta ei ole, vain vallihaudat muistuttavat tuosta ajasta.