Le site sekretaria.de est-il sûr ?

Zu Rechtschreibthemen finden sich einige Fehler. 1) «Bruchzahlen auf -tel und -stel werden stets kleingeschrieben.» – Nicht immer. Die Kleinschreibung gilt unter adjektivischer Deutung («(eine) Viertelstunde» oder «(eine) viertel Stunde», vergleichbar mit «(eine) halbe Stunde»), hingegen heißt es zum Beispiel «ein Viertel der Bevölkerung». 2) «Auf-und-Ab-Gehen» wird als Beispiel aufgeführt, richtig ist aber «Auf-und-ab-Gehen», da «ab» kein Nomen ist und das gesamte Nomen auch nicht damit anfängt. 3) «Ganz streng genommen geht es bei Rechtschreibung nur um die richtige Schreibung von Wörtern, also um die reine Orthografie. Üblicherweise werden aber auch die Zeichensetzung, also die Interpunktion, und die Grammatik hinzugezählt.» – Die Zeichensetzung betrifft die Schreibweise von Sätzen und gehört damit selbstverständlich auch zur reinen Orthographie. Dagegen wirkt sich die Grammatik auf die Rechtschreibung aus, zählt aber nicht dazu. 4) «Im Britischen können Sie für Milliarde sowohl ‹milliard› als auch ‹thousand million› einsetzen. Die Billion heißt hier ‹billion›.» – Heutzutage wird das britische Wort «billion» in der Regel für eine Milliarde gebraucht. 5) Zwar wird «100 %» mit Zwischenraum vor dem Prozentzeichen geschrieben, doch für «100%ig» gilt die Schreibweise ohne Zwischenraum korrekt – es kann argumentiert werden, dass «hundertprozentig» die Wortgruppe «hundert Prozent» nicht wirklich enthält, vielmehr haben wir es hier mit Komposition zu tun, vgl. «hochprozentig» («hoch Prozent» wäre ja Quatsch), «dreijährig» (statt «drei-Jahre-ig») etc. 6) «Genau dieses Stammprinzip hat die neue Rechtsschreibung auf den gesamten Wortschatz übertragen. Das ist auch der Grund dafür, warum Sie ‹selbstständig› jetzt häufig mit doppeltem ‹st› sehen, ‹nummerieren› mit Doppel-m geschrieben wird und bei ‹Bestellliste› drei gleiche Konsonanten aufeinander treffen.» – Tatsächlich widerspricht die alte Schreibweise «numerieren» gar nicht dem Stammprinzip, sie rührt nämlich vom Stamm des lateinischen Wortes «numerus». Die Rechtschreibreform nimmt nun einfach eine andere Ableitungsbasis her, nämlich das deutsche Wort «Nummer», woran ein Nichtlateiner unter Umständen eher denkt. Es gibt immer noch Wörter wie «Eltern» (hat eigentlich mit «alt» zu tun, also *«Ältern»), die historisch bedingt nicht stammgetreu geschrieben werden. Darüber hinaus unterscheiden sich «selbstständig» und «selbständig» vom Aufbau und von der Aussprache her (in «selbständig» steckt der Stamm «selb-» (vgl. «selber» und «derselbe»), in «selbstständig» das Wort «selbst»); ob das Wort mit «selbst» in Texten verwendet werden darf, fällt für mich nicht in den Gegenstandsbereich der RechtSCHREIBUNG, das ist eine Sache der Wortbildung. Louise Gottsched: «[Der Orthographus bestimmet nicht], wie die Wörter heißen und abgeändert werden; sondern nur bloß, wie man die einmal festgesetzten schreiben soll.» 7) Zu «das 25fache bzw. das 25-fache»: Mit Bindestrich gilt hier Großschreibung, also «das 25-Fache». 8) Nicht «Ar-thri-tis» ist neu, sondern «Arth-ri-tis». «Schreiben Sie also statt Altbauer-haltung besser Altbau-erhaltung, statt Sprecher-ziehung lieber Sprech-erziehung, statt Seeu-fer besser See-ufer und schreiben Sie Wachs-tube nur, wenn Sie auch die Tube Wachs meinen, und nicht die Wach-stube.» – Die Trennung «Seeu-fer» ist überhaupt nicht zulässig, da einzelne Vokalbuchstaben am Wortanfang oder -ende nicht abgetrennt werden, auch nicht bei Komposita.